Translation of "idiomatic expression" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "idiomatic expression"

idiomatic expression noun

pl. idiomatic expressions

идиоматическое выражение ср.р.

Contexts with "idiomatic expression"

Tango is the vertical expression of horizontal desire. Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.

We spent enough time learning to talk like them, rocking the slang, getting down with the idiomatic usage. Мы провели достаточно времени, учась говорить, как они, врубаясь в слэнг, опускаясь до просторечия.

Silence is the most perfect expression of scorn. Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.

This one is kind of idiomatic, but it basically says, "stop sucking" А это фразеологизм, который в целом означает "хватит лажать"

Judging from his expression, he is not telling the truth. Судя по выражению его лица, он врёт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.